“În cadrul învãþãturilor lui Isus un rol central ocupã pãrþile referitoare la atitudinea de toleranþã ºi iubire a duºmanului,
... deoarece acestea sunt singurele mijloace, sigure, cunoscute cu care se poate învinge setea de putere.”
Walter Wink

“CHURCH & PEACE” reuneºte grupuri, comunitãþi ºi asociaþii cu intenþia

de a forma o bisericã a pãcii a lui Isus Hristos.

Începuturile acestei acþiuni îºi are rãdãcina în anul 1949, când bisericile istorice de pace – Queker,

Mennonit ºi Brethren — s-au asociat în vederea coordinãrii acþiunilor ºi cooperãrii cu Alianþa

Internationala a Reconcilierii

(International Fellowship of Reconciliation – IFOR).

PAN-EUROPEAN • INTERNAÞIONAL

Datoritã membrilor ºi legãturilor ei

“BISERICA ªI PACE”

este activã în mai multe þãri europene.

Printre obiectivele propuse de cãtre “Bisericã ºi Pace” se numãrã:

• rezolvarea ºi intermedierea conflictelor • refuzarea satisfacerii serviciului militar obligatoriu din motive

de conºtiinþã • ajutorarea celor marginalizaþi ... ºi multe alte forme de servicii în slujba pãcii

La stînga: György Bulányi, preot catolic ungur, cãlugãr piarist, fundãtorul miºcãrii comunitãþii Bokor,

care reprezintã refuzarea violenþei

Jos: Delegaþii la ºedinþa anualã

CE FEL DE ACTIVITÃÞI DESFêURÃM?

Membrii asociaþiei “CHURCH & PEACE” au anual întruniri care se desfãºoarã în diferite limbi de

circulaþie internaþionalã, cum ar fi germanã, francezã, englezã

sau rusã.

În fiecare al doilea an organizãm împreunã cu alte organizaþii conferinþe internaþionale.

PUBLICAÞII

Apar trimestrial în cinci limbi: englezã, francezã, germanã, maghiarã si rusã, ºi pe internet

(http://c3.hu/~bocs/chp.htm).

EFECTUÃM VIZITE

la membrii asociaþiei ºi la alte grupuri, comunitãþi ºi biserici, cu scopul de a stabili legãturi între aceste

comunitãþi ºi sã sãrbãtorim împreunã.

PARTICIPÃM

la activitãþi internaþionale, care promoveazã Pacea ºi Dreptatea,

cu schimbãri fãrã violenþã.

Evenimentul internaþional (Kirchentag) de la Hamburg din 1995, la care au participat mulþi tineri.

Suntem membrii activi în programul “învingerea violentei”:

WCC

Consiliul Mondial al Cultelor

Membru

CEC

Conferinta Bisericii Europene

Membrii consultativi ai

JPIC

Iustiþie, Pace ºi Protejarea Creaþiei –

Proces Sinodial

TEOLOGIA

Activitatea membrilor asociaþiei “CHURCH & PEACE” se sprijinã pe studierea bibliei ºi a teologiei,

stabilirea unui dialog cu ceilalþi creºtini.

Urmarea directa a aceste activitãþi este:

ACÞIUNEA COMUNÃ ÎN SPRIJINUL PÃCII;

Pregãtirea celor care se dedicã pe o duratã mai lungã în realizarea pãcii;

Instruirea în domeniul horticulturii a adolescenþilor aflaþi într-o situaþie dezavantajoasã — Institutul de

Horticulturã, Dublin, cu sprijinul Eirene membru al organizaþiei “CHURCH & PEACE”.

“Cine vrea sã se bucure de viaþã ºi sã aibe zile mai bune,

acela sã-caute pacea.” (Petru 3.11)

Revista trimestrialã apare în limbile maghiarã, englezã, francezã, germanã, rusã.

Traducãtorii voluntari vor fi în totdeauna bineveniþi.