Hiver 1997
Echos de Graz
Le Pìre Bulányi réhabilité par le Vactican et l'église catholique de Hongrie
SOMMAIRE
ECHOS DE GRAZ
4 Graz : une ville et une rencontre riches en couleurs John Johansen- Berg
6 Sur la route de Graz : des pìlerins � vélo ! Elisabeth Zsoldos
8 Impressions d'une déléguée Ute Caspers
10 Ã propos des documents de Graz Terri Miller
12 L'appel � ëtre des ambassadeurs de réconciliation Marie-Noëlle von der Recke
16 Le corps parle, le cÃur écoute... Thierry Husser
17 La non-violence dans les religions du monde Birgit Dobrinski
19 Sur le vif Hans Jakob Galle
20 Differents peuples s'exercent � une vie communautaire non- violente Birgit Dobrinski
21 �The Bridge� (�Le pont�) Stephen Tunnicliffe
24 Déclaration du mouvement Bokor sur l'objection de conscience
26 Il ne nous suffit pas de vivre cìte � cìte Heidi Janina Stiewink
27 Dialogue Est-Ouest Hans Jakob Galle
28 Expériences de partage sur le chemin de la réconciliation SÃur Irmtraud
NOUVELLES DU RESEAU
30 Un petit tour dans le sud de la France... Sylvie Gudin-Poupaert
31 Ã propos de Pax Christi Bernadette & Louis Joly
35 Au service de la paix dans la région des grands lacs Juan José Romero
37 Bonne nouvelle de Rome ? Katalin Simonyi
40 Une rencontre d'EMFK � Bruxelles Maarten van der Werf
41 Une action Ãcuménique d'évangélisation Bernadette & Louis Joly
Église et Paix (Church and Peace) est un réseau interconfessionel et international de communautés, églises et organisations pour qui le témoignage pour la paix est l'une des caractéristiques essentielles de l'Église de Jésus-Christ.
Rédaction de la revue francophone: Sylvie Gudin Poupaert, Terri Miller
Mise en page: Terri Miller
Abonnement: 100 FF par an
Secrétariat francophone: Sylvie Gudin Poupaert, 8 rue du Fossé des Treize,
F-67000 Strasbourg. Tél: +33 (0) 388 15 27 53, Fax: +33 (0) 388 15 27 51,
E-mail: [email protected]
Secrétariat international: Ringstraáe 14, D-35641 Schöffengrund; Tél: +49 6445 5588; Fax +49 6445 5070; E-mail: [email protected]; WWW: http://c3.hu/~bocs/chp.htm
Compte en France: CCP Strasbourg: Sylvie Gudin Poupaert, 277843N
Compte en Suisse: p.a. Daniel Hofstetter, Rindlisbach, CH-3535 Schüpbach
nø 25 2365, Caisse d'Epargne Courtelary
Chìres lectrices et lecteurs,
Les derniers numéros de notre bulletin annonçaient un événement de plus en plus imminent, qualifié par certains comme �le rassemblement chrétien européen le plus grand et le plus représentatif de ce siìcle� : le deuxiìme Rassemblement Oecuménique Européen de Graz (23-29 juin 1997). De nombreux membres et amis de Church and Peace ont participé � cette assemblée et � sa préparation. Leurs témoignages, rassemblés dans ce numéro, montrent que Graz a été l'occasion pour plus de 10'000 personnes de toutes les régions d'Europe de se rencontrer et de partager leurs expériences de façon trìs intense.
Le thìme de la rencontre était: �réconciliation, don de Dieu, source de vie nouvelle�. Des personnes d'horizons con-fessionnels et politiques les plus divers étaient disposées � aborder ouvertement les conflits qui déterminent le climat politique et les relations entre les églises européen-nes. On était disponible � la rencontre et prët � chercher ensemble de véritables chemins de réconciliation.
La plupart prirent conscience � Graz de ce que Johannes Dantine, du Conseil Oecu-ménique autrichien a écrit peu avant le rassemblement : �avancer sur le chemin de la réconciliation, cela signifie entre autres accepter qu'on ne puisse obtenir la récon-ciliation � bon marché, que ce soit par des actions symboliques ou des déclarations, ni mëme par l'expérience d'une fraternité superficielle�. Sans doute certains ont-ils du mal � s'exposer � cet oecuménisme réaliste. C'est pourquoi il n'est guìre étonnant que les commentaires de la presse aient surtout souligné les aspects négatifs de la rencontre.
En réalité il s'est passé beaucoup de choses � Graz. Des personnes issues de presque toutes les églises européennes ont été mises au courant d'un nombre incalculable d'initiatives et d'efforts mis en oeuvre au service de la justice, de la paix et de la sauvergarde de la création. Des enga-gements ont été pris pour une collaboration plus active aprìs Graz. Des rencontres entre les diverses hierarchies et la base eurent lieu et firent bouger certaines positions et certaines images bien ancrées. La réhabilitation officielle par l'Eglise Catholique du Pìre Gyiorgy Bulányi, fondateur du mouvement Bokor, montre que les choses bougent effectivement.
Nous aimerions vous remercier, chers lecteurs et chìres lectrices, d'avoir soutenu financiìrement le projet de la �Maison de la Paix�. Vous avez par l�-mëme contribué au succìs de cette rencontre européenne. Les témoignages contenus dans ce numéro en font foi.
Les tarifs d'affranchissement postal et d'impression ont malheureusement aug-menté cette année. Nous espérons que vous comprendrez que nous ayons prévu une augmentation du prix de l'abonnement annuel pour 1998. Il sera désormais de 100 FF / 600 FB / 25 FS.
Au nom de la rédaction nous vous sou-haitons que le temps de l'Avent et de Noël vous fortifie dans la lutte contre la haine et l'injustice. Que le Shalom de Dieu vous conduise.
Christian Hohmann
trad M-NvdR